(hybrid) DVDA


Benodigde software :

Discwelder Chrome 2.06
Maestro 2195a
Surcode DVD DTS encoder 1.021
Any Audio Editor
Surcode MLP encoder
DVD Menu Studio
Paintshop or Photoshop
Exact Audio Copy
AC3 Encoder
Elke gids om van stereo surround te maken

In deze gids zal ik het album "Rolling Stones-Sticky Fingers" als voorbeeld
gebruiken. Ik converteer het naar een 4.0 Ambisonics versie.

Uitleg :

Een hybride DVDA is een DVD die afspeelbaar is op gewone DVD-spelers en op DVDA
spelers. We zullen dus twee dingen moeten maken : een DVDA en een DVDV gedeelte.
Het DVDV gedeelte kan met Maestro gemaakt worden. De eerste geluidsstroom moet
altijd LPCM of AC3 zijn en de tweede wordt DTS. Op het DVDA gedeelte komt een
lossless surround geluidsstroom van 24/96.

Voorbereiding :

De CD die we gebruiken is 16/44.1. Rip deze met EAC als 1 track met een cuesheet.
Voor DVDV hebben we 48 Khz nodig en voor DVDA 96 Khz. Dus als eerste moeten we de
wav upsampelen naar 3 verschillende formaten. Voor de DVDV : 16/48 voor AC3,
24/48 voor DTS en 24/96 voor lossless. De beste programma's hiervoor zijn :
R8Brain Pro 1.5, Samplitude 7.22, Soundforge 8.0.
Vergeet absoluut de cuesheet niet, want die hebben we nodig voor de tijden.

Installatie Discwelder Chrome :

Als je DC niet juist installeert kan dit tot fouten leiden in de uiteindelijke
DVDA ! Installeer het op C:. Installeer de tijdelijke folders op een andere HD.
The geluidsfiles, plaatjes en definitive DVD allemaal op een 3e harddisc !

START:

Ik ga niet opnieuw uitleggen hoe je een DVDV moet maken met Maestro. Zie daar-
voor de Maestro gids. In het kort : maak AC3 2.0 van de 16/48 stream, converteer
de stereo naar 4 24/48 mono wavs en maak er DTS van. Maak wat leuke menu's en
plaatjes voor op de achtergrond voor ieder nummer. De methode (hier dus Ambi.)
zal voor zowel het DVDV gedeelte als het DVDA gedeelte, hetzelfde zijn.
Het voordeel van werken met 3 verschillende ge-upsampelde versies van de C, is
dat alle songtijden hetzelfde blijven. Dus start met het maken van een DVDV met
Maestro en als het compilen klaar is, verplaats de VIDEO_TS folder dan naar de
folder waar je album en upsamples in staan. Die folder ziet er dan zo uit :
SF (Sticky Fingers) in 16/44.1 wav, SF in 16/48, SF in 24/48, SF in 24/96, 4,5
of 6 mono WAV's in 24/48, de gecompileerde AC3 2.0, de gecompileerde .DTS, artwork
en de VIDEO_TS folder die we in Maestro gemaakt hebben.
ATTENTIE : Verwijder in VIDEO_TS de file met de extensie .lay. Dit is een Maestro
die de DVD niet speelbaar maakt als je hem laat staan. Test je uiteindelijke DVD
door hem op een DVD-RW te branden. Overigens kun je ipv AC3 natuurlijk ook de
originele stereo in 16/48 gebruiken. Je folder ziet er nu zo uit :



Nu de DVDV werkt kunnen we alle tijdelijke files verwijderen :



Voor het artwork heb ik de originele plaatsjes van de CD gebruikt en een mooie
achtergrond voor ieder track met de titel van de song. Deze plaatjes heb ik met
een scanner ingescand en bewerkt in Paintshop. Daarna heb ik DVD Menu Studio ge-
bruikt voor de menu's. Hier kom ik later in de gids op terug omdat we dezelfde
plaatjes ook voor het DVDA gedeelte gaan gebruiken. Bewaar deze files dus !

MLP :

Gebruik dezelfde methode om 24/96 in surround te veranderen. Ik heb 4.0 Ambi.
gebruikt en heb dus de volgende 4 files in mijn folder : SF-FL.wav, SF-FR.wav,
SF-SL.wav en SF-SR.wav. Als je QSXT zou gebruiken, heb je dus 6 files...
Start the Surcode MLP encoder :



Kies eerst de folder waar je je MLP wilt saven. Dan moet je een groep kiezen
voor het aantal kanalen dat je conversie hebt. Hier dus 4 : FL,FR,Ls and Rs.
Met 5 kanalen zonder LFE :



En met LFE :



Nadat je de juiste groep hebt gekozen, laad je de files en compileert :



Nu hebben we alle geluids files en kunnen we een menu maken.

DVD MENU STUDIO :

Start DVD Menu Studio.



Omdat we al een menu voor het DVDV gedeelte hebben gemaakt, is het makkelijk om
datzelfde menu voor het DVDA gedeelte te gebruiken. In het DVDV gedeelte is er
echter een "return" knop, die we op DVDA niet nodig heben. Open eerst Paintshop
en verwijder de "return" knop. save de file als BMP. Sluit Paintshop en open DVD
Menu Studio weer. Kies import en importeer het plaatje dat je net gemaakt hebt.





Nu moeten we iets gaan toevoegen om te kunnen navigeren in het menu. In Maestro
doe je dat heel simpel door een rechthoek om een object te trekken en het is een
button. Met DVD Menu Studio ben je echter veel flexibeler en kun je het zo mooi
maken als je wilt. Hiervoor maken we eerst een "overlay". Aan de bovenzijde van
het scherm zie 5 gekleurde hokjes staan, waarbij de eerste het originele scherm
is en de andere 4 voor de "overlay" zijn.



Klik op de rode om een overlay te maken :



Voor de navigatie heb ik een pijl gekozen. Beneden in het scherm kies de tab
"Objects" en selecteer de 4e pijl.



Kies de pijl en drag hem op het scherm. Maak de grootte zo dat ie mooi naast een
songtitel past. Plaats de 1e naast song 01. Rechtsklik op de pijl en kies "copy"
"Paste" hem en plaats hem naast retrun en herhaal dit voor alle titels.



Je kan de navigatie controleren met de preview ikoon :





Zoals je ziet is de pijl groen en zie je alleen de eerste. Je kan nu naar elke
titel navigeren. Tijd om je menu te saven........



Gebruik de volgende setting :



Kies "next" en zorg ervoor dat de settings er zo uitzien :



Kies weer "next" en vul de juiste naam in en de plaats van je folder :



Kies nu "export" en er worden twee files bewaard. Zo ziet je folder er nu uit :



Je kan DVD Menu Studio nu sluiten.

DISCWELDER CHROME

Start Discwelder en navigeer naar je folder.



Rechts klik op "unnamed" en kies "rename album"



en geef het de naam "SF".
Rechts beneden op het scherm kun je zien hoeveel ruimte er nog is voor het DVDA
gedeelte. Het eerste dat gedaan moet worden, is het invoegen van VIDEO_TS, deze
neemt immers ook ruimte in beslag. Ga naar het file menu en kies "album proper-
ties". Importeer het VIDEO_TS gedeelte. Druk op "OK" en nogmaals om te sluiten.
Save nu tussentijds je project.

Selecteer de file SF.MLP en drop die op de blauwe lijn met label "SF". De MLP
wordt nu geimporteerd. Dit duurt behoorlijk lang en wees niet verbaasd als het
meer dan 10 minuten duurt, afhankelijk van de grootte van je album en het aantal
kanalen dat je gebruikt hebt. Je scherm ziet er zo uit :



Rechts-klik op "Track #1", kies "new track point" en vul de tijd van de cuesheet
hier in....



Rechts klik op "Track #2" en vul de volgende tijd in. herhaal dit voor alle tracks



We voegen nu bij iedere song een plaatje in.
Rechts klik op Track #1 en kies "track properties"



In de properties, ga naar "still images", kies "add" en importeer je plaatje voor
track 1.



Herhaal deze stap voor alle songs en daarna is het weer een goed moment om je
project op te slaan.

Ga daarna naar "file" en kies "album properties"





Op het volgende scherm



laad je je achtergrond en overlay plaatje. Ga daarna naar "overlay colors",
Klik "original" en selecteer beneden "button draw mode"



Teken een rechthoek om iedere button, van boven naar beneden....



Rechtsklik op de eerste button en kies "first button"



Dez zal dan aktief zijn en een scherm met pijltjes wordt zichtbaar. Verbind de
"naar beneden" (=down) pijl met de tweede button en de "omhoog" (=up) pijl met
de 10e. Klik de tweede button en verbind up met button 1 en down met button 3.
Doe dit met alle buttons. Aan de rechterkant zie je "Automatically Connect
Button navigation" staan, maar deze functie bevat duidelijk een bug. Dus moet
dit echt button voor button met de hand gebeuren.....



Rechts klik nu op Button #1 en link hem met Track #1
Herhaal dit voor alle buttons.



Ga nu terug naar "overlay colors" en selecteer het. Een nieuw scherm komt naar
voren, waar je de buttons een verschillende kleur kunt geven voor de verschillen-
de staat waarin ze verkeren. "Original" is de originele overlay, "display" is zo-
als ie op het scherm te zien zal zijn, "selection" is wanneer je deze selecteert
en "action" wanneer je de button gebruikt. Je kan elke kleur gebruiken die je
wilt en hier heb je de mijne :



Als je klaar bent druk je op "OK" en gaat terug naar "album properties".
Kies "startup logo". browse naar een plaatje dat je op het scherm wilt tonen voor
het menu of voordat de disc met spelen begint. Geef in hoelang het zichtbaar moet
zijn in secondes :



Druk op "OK". Mocht je speciale effecten willen toevoegen aan de schermen voor de
songs, kies dan "still image properties" en kies wat je mooi vind.



Save je project weer !
Alles is nu klaar en je kunt nu een image van de DVDA maken.
The image wordt SF.dim genoemd. Wanneer het start, geeft het aan dat het wel
meer dan twee uur kan duren, maar na ongeveer 2% begint het opeens sneller te
lopen en meestal is het binnen 10 minuten klaar. En enkel keertje wil de tijd
wel eens lopen zonder dat er iets gebeurd. Breek het dan af en start het meteen
opnieuw, waarbij je SF.dim dus overschrijft. Nue zal het wel goed gaan. (bug !)
Als het proces klaar is, ga je naar je folder en hernoemt SF.dim in SF.iso.
Je kunt nu een test branden op een DVD-RW.
WAARSCHUWING : save je image niet op dezelfde drive waar je tijdelijke folders
staan en save ook niet in je werk folder !

TIPS

- In Album properties : Als je "Autoplay" kiest, zal de DVDA starten met de
eerste song en het menu zal alleen zichtbaar zijn als je op je remote "menu"
indrukt. Als je met een menu wilt starten, zet autoplay dan uit !
- We hebben hier 24/96 gebruikt, maar je kan ook andere formaten gebruiken,
zoals 24/48 of 24/44.1. Met de laatste zou je dus meerdere DTS CD's op een DVDA
kunnen zetten zonder kwaliteitsverlies.
- Deze disc was niet zo lang en we hebben 4.0 surround gemaakt. Je kan eenvoudig
een tweede album toevoegen op dezelfde disc. Maar als ie hybride moet zijn, moet
je dus ook het VIDEO_TS gedeelte aanpassen !
- De hoeveelheid ruimte die op de disc in beslag genomen wordt, ligt niet alleen
aan de lengte van het album, maar ook aan het aantal kanalen waarin het geconver-
teerd is. 6 Kanalen nemen meer ruimte in dan 4 bij MLP in tegenstelling to DTS,
wat altijd dezelfde lengte houdt > 1536 Kb/s.
- deze gids is bedoeld voor beginners en zo simpel mogelijk gehouden. Je staat
vrij om te experimenteren met andere manieren van navigatie in DVD Menu Stduio
of om een stereo uitvoering aan de DVDA toe te voegen. Mogelijkheden genoeg !
- Je kan ook meerdere plaatjes aan songs toevoegen ipv 1 achtergrond. Dit is erg
handig als je de songteksten op het juiste moment op het scherm wilt hebben.
Rechts klik op een track en kies "track properties"



Waar je een plaatje toevoegde, kies daar nogmaals "add". Nadat je een 2e plaatje
gekozen hebt, selecteer dat en kies "properties"



In de "Start Offset" vul je in op welk punt dit plaatje moet verschijnen.
Stel je bv voor dat je een plaatje hebt met de titel als eerste en het eerste
geddelte van de songtekst als tweede. Als de zang na 10 seconden start, vul dan
10 in in "sec". Je kunt er zoveel aan toevoegen als je wilt, maar vergeet nooit
dat hoe meer plaatjes, hoe minder ruimte voor muziek !!

- Een menu maken met de optie van Discwelder

We hebben DVD Menu Studio gebruikt om identieke menu's te maken voor het DVDV en
DVDA gedeelte. Als je geen hybride DVDA wilt maken of als je wilt dat de menu's
voor het DVDA gedeelte verschillen van die voor het DVDV gedeelte, kun je ook de
standaard functie van Discwelder gebruiken. Open de "Album Properties" vanuit
het file menu en ipv "Edit Custom Menu", kies je "Edit Generated Menu". Als je
al een menu had, wordt je hiervoor gewaarschuwd, maar laten we er van uit gaan
dat dat nog niet het geval was. Als je nu verder gaat verschijnt het automatisch
gegenereerde menu :



Ik geloof niet dat je het zo wilt hebben ;-).... Druk op "Cancel" en ga terug
naar het hoofdscherm. We gaan nu eerst alle tracks hernoemen. Selecteer het 1e
track, klik rechts en kies "rename track".



Vul de naam voor track 1 in : "Brown Sugar". Ga terug naar "Album Properties",
kies "Edit Generated Menu" en je ziet hoe het veranderd is. Je ziet dat track 1
nu "Brown Sugar" heet. Ik geef de voorkeur aan "01 Brown Sugar", dus ga terug en
verander het zoals boven beschreven. Doe dit nu voor alle tracks en verander nu
je toch bezig bent, meteen de album titel in Sticky Fingers. ga terug naar het
generated menu en je zou dit op het scherm moeten hebben :



Met het veranderen van de kleur en toevoegen van een achtergrondplaatje, kun je
het er zo uit laten zien :



WAARSCHUWINGEN

- Als je een VIDEO_TS maakt met plaatjes zoals we dat hier gedaan hebben, moet je
wel weten dat je dan niet door een song kan fastforwarden. Skippen kan wel.
Dit komt omdat de manier waarop we de slideshow maken eigenlijk niet volgens de
DVD specificatie is. Als je wel snel voor of achteruit wilt spoelen, moet je echt
een video toevoegen ipv een stilstaand plaatje. (Die video kan overigens ook uit
alleen een stilstaand plaatje bestaan !). Het nadeel is echter dat je plaatje dan
heel erg veel ruimte in beslag gaat nemen en 80 minuten op een DVD5 in 24/96
zeer waarschijnlijk niet zal passen.

- Discwelder is niet bepaald bugvrij en geeft niet 100% juiste DVDA's volgens de
specificaties. Je moet bv vanuit een algemeen menu kunnen kiezen of je het DVDV
of het DVDA gedeelte wilt afspelen. Dat kan niet met Discwelder, in ieder geval
niet bugvrij ! Daarom hebben we dat maar weggelaten. Lees de manual van DW voor
meer informatie. Het zou kunnen zijn dat een update minder bugs heeft, maar toen
deze gebruiksaanwijzing geschreven werd, was dat nog niet zo.
Gelukkig bevatten de meeste DVDA spelers wel een menu waar je kunt kiezen wat er
als eerste gespeeld moet worden : DVDV od DVDA. Je moet die keuze dus in je
speler maken, maar zou eigenlijk op de disc moeten kunnen.......

BACK

Layout and Guide by The Dynamic Duo
The Dynamic Duo : Kempfand & Eye of Horus
It's not allowed to re-publish this method !